Analize

Infokolpa je v sodelovanju s ČKZ pripravila 293. številko revije. Zbrana dvojezična besedila so izšla iz aktivnosti kolektiva Infokolpa preteklih nekaj let. Obravnavajo izseke z balkanske migracijske poti, ki se razteza čez Balkanski polotok, obenem pa naslavljajo izzive inkluzije v Sloveniji in preiskujejo razmere v državi izvora za mnoge prosilce za azil, v Maroku.

Revija je dostopna tu: https://ckz.si/publikacije/revije/293-ponovno-po-balkanski-migracijski-poti .

Moving from New York City to Slovenia was one of the boldest decisions I’ve ever made. As a Puerto Rican American, I grew up in a city where diversity was the norm, and switching between English and Spanish was second nature. I never imagined that language would become such a major hurdle in my daily life.

"In ravno to je izhodišče in želeni cilj pričujočega zbornika – z razumevanjem situacije pognati, potisniti naprej tleče protislovnosti migracijskega režima. Seveda – to moramo napisati – je za resnično spremembo potrebno spremeniti svet, pa vendar šele razumevanje specifičnosti nekaterih izmed poglavitnih problemov migracij in migracijskega režima omogoča dejansko politično intervencijo in delovanje, ki abstraktnost sveta spreminja po najbolj logični poti – poti konkretnosti." Iz uvodnika.

"In ravno to je izhodišče in želeni cilj pričujočega zbornika – z razumevanjem situacije pognati, potisniti naprej tleče protislovnosti migracijskega režima. Seveda – to moramo napisati – je za resnično spremembo potrebno spremeniti svet, pa vendar šele razumevanje specifičnosti nekaterih izmed poglavitnih problemov migracij in migracijskega režima omogoča dejansko politično intervencijo in delovanje, ki abstraktnost sveta spreminja po najbolj logični poti – poti konkretnosti." Iz uvodnika.

600 migrants, including 100 children, are currently missing, swallowed up in the deep waters separating Libya from Greece. The Greek Coast Guard seems to have attempted to bring the vessel into Italian waters, so that it would no longer have to take charge, avoiding intervention when the boat – overloaded with men, women, and children searching for freedom from misery, war, poverty, and violence – capsized. The deaths are many, following those in Cutro, on the Calabrian coast, and those in Maltese waters.

Poročilo predstavlja nadaljevanje obstoječega dela civilne iniciative Infokolpa in KD Gmajna. Prvi del poročila zajema pregled mehanizmov izvajanja eksternalizacije meja na mejah Evropske unije in izvažanje evropskega mejnega režima v države zunaj Unije. Prvo poglavje tako zajema vpogled v razmere upravljanja migracij v afriških državah od leta 2014 naprej ter izvajanje politik represivnega upravljanja z mejami na zunanjih mejah Evropske Unije.

PUSHBACKS ON THE BALKAN ROUTE (doc. film, Samer Arkawi, 15 min)

PUSHBACKS ON THE BALKAN ROUTE (doc. film, Samer Arkawi, 15 min)